1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/mkenumsc.pl b/mkenumsc.pl
index 5ea9829..0c5f6d9 100644
--- a/mkenumsc.pl
+++ b/mkenumsc.pl
@@ -20,6 +20,7 @@ use strict ; use warnings ;
 
 print "/* Autogenerated from ",@ARGV," */\n" ;
 print "#include \"enums.h\"\n" ;
+print "#define N_\n" ;
 print "#include <stdio.h>\n" ;
 while(<>) {
     if( /^\s*typedef\s+enum\s/ ) {
@@ -73,11 +74,15 @@ while(<>) {
             $_ = substr($_,0,-$suffix) for @desc{@nodesc} ;
           nosuffix: ;
         }
+        my $gettext = "" ;
+        if( $enum ne "PropType" ) {
+            $gettext = "N_" ;
+        }
         my $buflen = 15 + length($enum);
         print "const char*\nshow$enum($enum x)\n{\n" ;
         print "  static char buf[$buflen];\n  switch(x) {\n" ;
         for my $c (@all) {
-            print "    case $c: return \"$desc{$c}\";\n" ;
+            print "    case $c: return $gettext(\"$desc{$c}\");\n" ;
         }
         print "    default: sprintf(buf,\"($enum:%d)\",(int)x);\n" ;
         print "             return buf;\n  }\n}\n";