From 025ec1a5caee267ccf655bb9ddc3320936f69d57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: P. J. McDermott <pj@pehjota.net>
Date: Sun, 21 Feb 2016 12:46:20 -0500
Subject: eshtrans/frontend: Fix handling of single quote in double quotes

---
(limited to 'eshtrans/frontend/lexer.esh')

diff --git a/eshtrans/frontend/lexer.esh b/eshtrans/frontend/lexer.esh
index 6775bbc..d274076 100644
--- a/eshtrans/frontend/lexer.esh
+++ b/eshtrans/frontend/lexer.esh
@@ -498,6 +498,13 @@ scan_word()
 				;;
 			\')
 				word="${word}${c}"
+				if ${quoted}; then
+					case "${prev_c}" in
+						'') lgetc;;
+						*) c="${tmp_c}"; prev_c='';;
+					esac
+					continue
+				fi
 				while :; do
 					case "${prev_c}" in
 						'') lgetc;;
--
cgit v0.9.1