From 7dd5e6352dad2faed6b518e528001e342cc16785 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: P. J. McDermott <pj@pehjota.net>
Date: Thu, 24 Mar 2016 21:09:35 -0400
Subject: eshtrans/eshrt: Fix local variable error message

---
diff --git a/eshtrans/eshrt/eshrtbegin.esh b/eshtrans/eshrt/eshrtbegin.esh
index 95e3cdf..eb0d517 100644
--- a/eshtrans/eshrt/eshrtbegin.esh
+++ b/eshtrans/eshrt/eshrtbegin.esh
@@ -199,7 +199,7 @@ __local()
 		esac
 		case "${__var}" in [!A-Za-z_]* | *[!0-9A-Za-z_]*)
 			printf 'Syntax error: %s %s\n' \
-				'illegal static variable name:' "${__var}" >&2
+				'illegal local variable name:' "${__var}" >&2
 			exit 1
 		;; esac
 		eval "${__var}=\${__val}"
--
cgit v0.9.1